Подготовка отчетов на английском языке(Writing Reports in English)

Цель курса: формирование навыков структурирования и подготовки отчетов и докладов на английском языке и представления их в письменном виде

Задачи:

1) формирование умения логически построить доклад или отчет с разбивкой на стандартные общепринятые смысловые блоки

2) выработка навыков применения характерных для письменного отчета языковых блоков и клише (40-45 лекс. Единиц) в соответствии со структурным построением письменной презентации материала

3) формирование умения правильно оформлять письменные отчеты или доклады на английском языке в соответствии с международными стандартами

Календарный план

Занятие п.п

Тема, материал

Форма контроля

1-е занятие

4 часа

2 часа

1. Представление доклада - вызов

Значение представления для вас лично
Трудности и капканы
Ожидания читателя
Особые требования и награды

2. Подготовка и составление чернового варианта материала

Первый вопрос – зачем?
У каждого доклада – ясные цели
Помните о своих читателях
Системный подход – этапы:

Листинг, сортировка, упорядочение, проверка, запись, редактирование

На дом:

Подготовить проект доклада о прогрессе

2-е занятие

2 часа

1. Мастеркласс - репетиция - Рассмотрение проектов докладов слушателей с точки зрения структуры и содержания

2. Форма и структура доклада

Начало
Середина
Структура обоснования
Окончание – Что дальше?

Подготовка текста доклада в первом варианте

3-е занятие

2 часа

1. Мастеркласс – представление проекта доклада в соответствии с требованиями структуры доклада каждым слушателем и анализ обратной связи

2. Сила языка

Уместный и эффективный стиль
Понятность
Читабельность
Простота
Естественность

3. Что не нравится читателям

Как заставить язык работать на вас
Ошибки
Слепота
Формальная речь
Клише
Соблюдение правил
Стиль

Подготовка полного материала доклада в полном изложении на РС

4-е занятие

2 часа

Мастеркласс – анализ докладов каждого слушателя после перекрестной читки и разбор полетов слушателей программы

Правильная форма доклада

Формат доклада
Оформление страниц
Применение экспозиций
Брошюровка доклада
Последние замечания